フランス外人部隊

志願兵募集サイトが日本語化

とうとう、外人部隊の志願公募公式サイトが、日本語化されました。

フランス外人部隊公募公式サイト

現在は14ヶ国語に対応しているようです。翻訳ソフトを使用したと思われる、多少、日本語に難のある箇所はありますが、そのうち改善されると思います。

ほかにも以前は公式サイト内で、各カテゴリーに分けられていたケピ・ブランや廃兵院、募集項目、各連隊の項目などが、それぞれ独立したサイトとなりました。
外人部隊当局が、サイト上で志願情報を日本語で公開するということは、今までのように噂や、古い書籍の情報に頼ることなく、最新の情報を直接得られるということで、日本から志願をする人には重宝することでしょう。
Ｑ＆Ａもあり、志願するに当たっての疑問とその答えが、具体的に掲載されています。また、仏語あるいは英語になりますが、メールでの問い合わせにも対応するようです。

しかし、公式サイトで公開している募集要領、条件、給与、新兵訓練日程などは、あくまで目安と考えるのがよいと思います。実際には募集人員に対し需要（志願兵）が少なければそれだけ条件も甘くなることも考えられますし、実際に貰う給与などは少ない場合も考えられます。

それを踏まえたうえで、このサイトの情報を活用するのが賢明でしょう。

※本サイトは、外人部隊への志願入隊を斡旋・推奨しているわけではありません。